Skip to main content

A night with Nakamaru - "outside the cold rain seems to turn into snow"

[A 4-month limited serialisation that expresses a heart pounding moment with KAT-TUN in monochrome pictures. The theme is... "if you spent 1 night together...". Do you want to have such a "dream" with one member every month?]

[Yuichi Nakamaru appears in the first 4-month monochrome series. He visited a Japanese inn with a history of nearly 100 years. Also pay attention to Nakamaru's story "if you travel to a hot spring with a girl"]




My heart is beating fast. Suddenly taking a break and being invited for the first time on a two-person trip. Is it the unexpected taste of an old ryokan, or the safe and clean hotel... Choosing a ryokan requires a sense of taste, and I hesitated. For me, a long-established ryokan that seems to have slipped back in time is very calm. But sometimes there is the person who cannot think of something old as beautiful, right? I'm not saying it's bad, but I'd be happy if we had the same hobby. So, I finally decided. That's why I put a lot of effort and searched what I liked before finally deciding. A man does his best at such times. 

On the day, I finished work early and in 2 hours went from Tokyo to Hakone. Gora is a place surrounded by deep nature. I came here once for work and was interested, I have since returned to visit it many times in private, I was happy to smile at my arrival. I look around with curiosity at the cool corridors, the kerosene heaters, and the glass windows that rattle in the wind. I think if I was tired from sighing, I would have been depressed. A moment of relief that makes me a little weak. 

After calming down in the room, we head to the hot spring first. As I soak in the hot water while gazing at the scenery, my frozen body relaxes and loosens up. I got out first and waited to see you wearing an yukata and without makeup. Honestly, I want to see it! Are you embarrassed? It works both ways. We can definitely share something here. The relationship between the two will move to the next stage...

I think one of the purposes of a trip is to enjoy a meal. That's why I feel like eating well. Thank you for not saying you're on a carb-free diet or that you don't eat meat or fish. After the meal, let's make a plan for tomorrow, take a leisurely breakfast, go to the hot spring again..., I want to stay in the ryokan until the last minute (giri giri). 

I think I'm most happy when I'm snuggling in a warm room while outside the cold rain seems to turn into snow. By the time you relax to your heart's content, it's time to depart. We go down the mountain and wander around the Showa-looking street with souvenir shops. I also want to stop by the pinball machines and shooting saloon. If you forgive my selfishness, in return I will stop by the shopping mall and make time for shopping. I can't do anything like advising you, but I'm glad if you think "I want to come again".

The scenery of this trip will continue forever. Let's go back again when the seasons change. Next time, we may be able to see the cherry blossoms.


*I ripped the pages off the magazine, so I don't know which magazine this is from. It was in my 4nin folder so I assume it is from around 2014-16*

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

[SUBS] Nani Suru KAT-TUN? 2021.03.31 #0

 2021.03.31 Nani Suru KAT-TUN? #0 (562.8MB 39m41s).mp4 Subs: FchanHyphen Timing & typesetting: Citraryo Raw: FchanHyphen Download:  MEGA List of the 15 questions asked: Q1: Looking back frankly on the 15th anniversary since debut. ( Kamenashi ) Q2: Looking back frankly on the 15th anniversary since debut. ( Ueda ) Q3: Looking back frankly on the 15th anniversary since debut. ( Nakamaru ) Q4: What was the biggest change in yourself since debut. ( Ueda , Nakamaru , Kame ) Q5: The part which has not changed since debut. ( Nakamaru ) Q6: A song you're fond of. ( Kamenashi , Ueda , Nakamaru ) Q7: KAT-TUN's appeal and strenght. ( Ueda , Kamenashi , Nakamaru ) Q8: The relationship between the three of you in KAT-TUN. ( Ueda , Kamenashi , Nakamaru ) Q9: What do you think about being in an idol group? ( Kamenashi , Ueda , Nakamaru ) Q10: What is the motivation that kept KAT-TUN going? ( Ueda , Nakamaru , Kamenashi ) Q11: A word to KAT-TUN. ( Nakamaru ) Q12: What did each of you fee...

[MASTERPOST] Translations and Raws index

Hi! Welcome to my blog! All the content here was translated by me and was born out of my love for KAT-TUN and wanting to share them with the world. Fansubs are still a learning curve for me, so please let me know if I've made any mistakes. I'd appreciate it if you'd credit me if sharing or using these elsewhere. Enjoy! J-WEB TRANSLATIONS NAKAMARU'S PAGE NAKAMARU'S YOMU RADIO KAT-TUN'S MANUAL MASSMARU RADIO TRANSLATIONS 2021.4.7 #1 2021.4.14 #2 2021.4.21 #3 2021.04.28 #4 ENG SUB TV SHOWS [2015.01.11] MAJISSUKA - BURLESQUE DANCING [2020.01.10] SHOUNEN CLUB 20TH ANNIVERSARY - KAMENASHI KAZUYA PART [2020.03.25] PREMIUM MUSIC KAT-TUN PART [2020.03.26] BAGUETTE KAT-TUN PART [2021.03.13] BUZZ RHYTHM 02 KAT-TUN [2021.03.23] TETSUKO NO HEYA - NAKAMARU [2021.03.31] NANI SURU KAT-TUN? #0 [2021.04.19] NANI SURU KAT-TUN #1 ENGLISH SUBBED MV / MAKING ROAR MAKING + MV MAGAZINE TRANSLATIONS UEDA TATSUYA'S LAST INTERVIEW IN HIS TWENTIES. THE HISTORY OF HIS PAST 10 YEARS A NI...

[Tabi Sarada] 2022.05.14 Nakamaru goes to Hokkaido and tries sheep cheese

  [Tabi Sarada] 2022.05.14 Nakamaru goes to Hokkaido and tries sheep cheese .mp4, 1280x720, 589mb, 16m20s Download:  MEGA This time, Nakamaru goes to Hokkaido. The lambs are hustling at the "Sheep Farm" where the birth rush started. And there's very tasty cheese!