FCHAN'S 「KAT-TUN TRANSLATIONS」

KAT-TUN LIVE TOUR 2012 CHAIN When I thought about this concert, above all else, I wanted to have a "connection". I'm always connecting with everyone, so I want to connect after all this time...  We identified the distance between the fans and us, and we put our feelings into title CHAIN this time. Even in this time's tour logo, which represents the hyphen in the middle of KAT-TUN and us members properly connected by a chain. Actually, the design was a little different at first, but I strongly requested that "no matter how, I really want to hang a chain on the '-'. Because there's no meaning if it isn't all connected!", and the logo was redesigned. I had a lot of time since the last tour, but it wasn't wasted time, so I didn't feel anxious during that period. However, I kept thinking "I want to do a concert!". Because I like that time and space of holding a live. In my life, there's always a live in corner of my mind... I...

Talk of KAT-TUN Episode 01 KAT-TUN. Past and present, likes and dislikes. "From the beginning until now, I've always liked KAT-TUN"  (Taguchi Junnosuke) K: If I think about it since Junior times, we've had a long relationship with each other, but the first time we met the atmosphere wasn't the same as it is now. TJ: That's true. Like, in the beginning I used to call Koki "Koki-kun" (laughs). N: I probably used to say "Tanaka-kun"! TK: Well, actually I was a senpai so it couldn't be helped (laughs). U: The last to become Jr was Taguchi and the first one was Koki, how long was it between that period? TJ: Just about a year. U: Well~, when KAT-TUN was formed, Koki was really nasty (laughs). TK: Eh, what's this, you can't make this publicly on the tour  pamphlet? (laughs) But it's true, I confess it. (laughs).   TJ: By the way, the staff who knew us at that time reminded me that at that time, everyone used to say all the time ...