Skip to main content

Nakamaru's Yomu Radio 164

 2021/4/6 21:00

Normal letters


N: Hi. Today there's no theme, I'll read the letters.

L: I became an adult the other day. Is it fun being an adult?

N: Congratulations. Yeah, it's fun being an adult. Because you can do as you please. Students in compulsory education have a lot of things to do, so they don't have much time for themselves. That may be true for the rest of society as well though, I haven't really thought about it. Maybe something like the range of actions changes? There's responsibility, but you can do anything. If it is within the range of responsibility and rules and such, you are free to do as you please. You can do things you are interested in. It's fun.

L: I still haven't shown my real self to my boyfriend. What should I do to show myself as I am and become myself around him?

N: Eh, but if you want to think that way, maybe you have to make the move a little. I wonder why you can't. Even if you do it little by little unconsciously, it probably won't change, so if you can do it consciously it should be fine. If you can't tell him... Sorry! Until next time!


Comments

Popular posts from this blog

[SUBS] Nani Suru KAT-TUN? 2021.03.31 #0

 2021.03.31 Nani Suru KAT-TUN? #0 (562.8MB 39m41s).mp4 Subs: FchanHyphen Timing & typesetting: Citraryo Raw: FchanHyphen Download:  MEGA List of the 15 questions asked: Q1: Looking back frankly on the 15th anniversary since debut. ( Kamenashi ) Q2: Looking back frankly on the 15th anniversary since debut. ( Ueda ) Q3: Looking back frankly on the 15th anniversary since debut. ( Nakamaru ) Q4: What was the biggest change in yourself since debut. ( Ueda , Nakamaru , Kame ) Q5: The part which has not changed since debut. ( Nakamaru ) Q6: A song you're fond of. ( Kamenashi , Ueda , Nakamaru ) Q7: KAT-TUN's appeal and strenght. ( Ueda , Kamenashi , Nakamaru ) Q8: The relationship between the three of you in KAT-TUN. ( Ueda , Kamenashi , Nakamaru ) Q9: What do you think about being in an idol group? ( Kamenashi , Ueda , Nakamaru ) Q10: What is the motivation that kept KAT-TUN going? ( Ueda , Nakamaru , Kamenashi ) Q11: A word to KAT-TUN. ( Nakamaru ) Q12: What did each of you fee...

[MASTERPOST] Translations and Raws index

Hi! Welcome to my blog! All the content here was translated by me and was born out of my love for KAT-TUN and wanting to share them with the world. Fansubs are still a learning curve for me, so please let me know if I've made any mistakes. I'd appreciate it if you'd credit me if sharing or using these elsewhere. Enjoy! J-WEB TRANSLATIONS NAKAMARU'S PAGE NAKAMARU'S YOMU RADIO KAT-TUN'S MANUAL MASSMARU RADIO TRANSLATIONS 2021.4.7 #1 2021.4.14 #2 2021.4.21 #3 2021.04.28 #4 ENG SUB TV SHOWS [2015.01.11] MAJISSUKA - BURLESQUE DANCING [2020.01.10] SHOUNEN CLUB 20TH ANNIVERSARY - KAMENASHI KAZUYA PART [2020.03.25] PREMIUM MUSIC KAT-TUN PART [2020.03.26] BAGUETTE KAT-TUN PART [2021.03.13] BUZZ RHYTHM 02 KAT-TUN [2021.03.23] TETSUKO NO HEYA - NAKAMARU [2021.03.31] NANI SURU KAT-TUN? #0 [2021.04.19] NANI SURU KAT-TUN #1 ENGLISH SUBBED MV / MAKING ROAR MAKING + MV MAGAZINE TRANSLATIONS UEDA TATSUYA'S LAST INTERVIEW IN HIS TWENTIES. THE HISTORY OF HIS PAST 10 YEARS A NI...

[SUBS] Nani Suru KAT-TUN? 2021.04.19 #1

  2021.04.19 Nani Suru KAT-TUN? #1.mp4 Subs: FchanHyphen Timing & typesetting: Citraryo Raw: FchanHyphen Download:  MEGA I'll also take the chance to introduce our subbing team's name: Ikoka. From now on all our subbing projects will have the Ikoka watermark. Sorry about that, I hope you don't mind it too much. Ikoka stands for ika (squid), tako (octopus) and kani (crab), and it represents each of the 3nin's favorite foods.  We'll try to sub as many episodes as possible, but since it's only two of us it may take a while. Thank you in advance for your patience! Please continue to support KAT-TUN ♡