Nakamaru Yuichi & Taguchi Junnosuke「キラリト」lyrics (kanji + translation)

 

「キラリト」

Singer：Nakamaru Yuichi & Taguchi Junnosuke (KAT-TUN)

Lyrics : Nakamaru Yuichi & Taguchi Junnosuke

Composer：Albi Albertsson / DAICHI

Year : 2014

Kanji

SHINING IN MY HEART SHINING IN YOUR HEART

SHINING IN MY HEART

いつもの待ち合わせ場所　どこか違って見えるよ

思い出の整理なんて　しばらく　出来そうにないけど

(僕から) 背中を押すよ (君から) 微笑みを

(ありがとう) 夢のために　別れじゃないさ

BABY BABY 心が　涙流しても

ほらBABY, REMEMBER LOVE YOU FOREVER MORE

旅立つ僕らのエール

SHINING IN MY HEART 届けたい

SHINING IN YOUR HEART 描く未来まで

思い出詰まったカメラロール　指でなぞってみれば

君の言葉　甦る　すべて　昨日のようだよ

朝…目覚めがSO FUNNY 寝返りうった先にNOBODY

ANSWERって昨日見送った背中　寂しさ紛らわし酒飲んだ夜中

WHAT？ 何やってんだ WAKE UP 近所のコーヒーを TAKE OUT

サンサンと輝き燃える太陽　馴染みの道二人で歩きたいよ

BABY BABY 必ず　また出逢う為に

ねえ BABY, THANK YOU GOOD BY FORGET-ME-NOT

2人の約束を

SHINING IN MY HEART 咲かせよう

SHINING IN YOUR HEART 明日の笑顔を

夕焼けの空に　一番星　探した

これまでの時と　これからの日々繋ぐ　輝きを

BABY BABY 心が　涙流しても

ほらBABY, REMEMBER LOVE YOU FOREVER MORE

旅立つ僕らのエール

BABY BABY 必ず　迎え行く為に

ねえ BABY, THANK YOU GOOD BY FORGET-ME-NOT

2人の約束を

SHINING IN MY HEART 咲かせよう

SHINING IN YOUR HEART 明日の笑顔を

SHINING IN MY HEART

Translation

SHINING IN MY HEART SHINING IN YOUR HEART

SHINING IN MY HEART

The usual meeting place, it looks different somehow

I don't think I'll be able to organize my memories for a while

(From me) I'll push you back (From you) Give me a smile

(Thank you) I'm not leaving you for a dream

BABY BABY even though my heart is crying

See, BABY, REMEMBER LOVE YOU FOREVER MORE

Our yell of departure

SHINING IN MY HEART I want to reach it

SHINING IN YOUR HEART to the future we envision

When I run my fingers over the camera roll full of memories

Your words come back to me like it's yesterday

Morning...waking up is SO FUNNY I turn over and see NOBODY

ANSWER I saw you off yesterday, and I had a drink at night to drown my sorrows

WHAT? What are you doing? WAKE UP TAKE OUT the neighborhood coffee

The sun is shining, the sun is burning, and I want to walk the familiar path with you

BABY BABY I'm sure we'll meet again

Hey BABY, THANK YOU GOOD BY FORGET-ME-NOT

Our promise

SHINING IN MY HEART Let it bloom

SHINING IN YOUR HEART Tomorrow's smile

I looked for the first star in the sunset sky

The glow that connects the past and the future days

BABY BABY Even though my heart is crying

See, BABY, REMEMBER LOVE YOU FOREVER MORE

BABY BABY

BABY BABY I'll be there for you

Hey BABY, THANK YOU GOOD BY FORGET-ME-NOT

Our promise

SHINING IN MY HEART Let it bloom

SHINING IN YOUR HEART Tomorrow's smile

SHINING IN MY HEART